Regardez cet emplacement en français

 

 

Marten Nesting Box Project
By Charles Neveu Drummond N.-B.

 

If you would like to take part in the Marten Nesting Box program, contact Charles Neveu at

Neveu.Charles@jdirving.com

Habitat and management

The pine marten is a native New-Brunswick furbearer that are found in the softwood forest. In order to have marten occurrence, you need an area of 80 hectares or more of unfragmented forest. The forest must be at least ( 8 meters ) high and 50% of canopy closure.

To live the marten need food and shelter. The food source for marten is mice, moles, hare, birds and berries.

In New-Brunswick you find some area of older softwood forest where food and shelter for marten are plentiful and the pine martens thrive in these area. But there is a lot of young softwood forest or plantations, where food sources are good and the shelters are almost non-existent. The breeding females need a cavity in a tree to give birth and raise their young. The cavity entrance must be big enough for the female marten but not to big to allow the male marten, fishers or owls to got the young marten.

The female marten territory is about 1.5 km2 and it is never touching another female territory. The male territory is about 5 km2 overlap with the female territory and other males. Therefore building nesting box and strategically placing them in the younger forest will make them a suitable marten habitat.

This project was also conducted in Quebec, Ontario, Alberta and British Colombia. We will keep the same box size and collect the same data, as the other provinces.

Reproduction

Marten have a low reproductive output (average litter size is 3) and a late sexual maturation (15 – 39 month). Breeding occurs in July and august, and because of process call delayed implantation, the fertilized eggs don t start to develop before 8 month, after that they develop fast ( 27-28 day ) to give birth in march or April.

Box placement and trapping procedures

The trapper will places the nesting boxes in a known female marten territory or close to a brook (100 meters). Allow at least 1 km between the boxes to avoid competition between females.

The nesting box will be place in a tree a 3 meters of height, if there is 1 meter of snow in the winters place the box at 4 meters. It is also recommended not to set any traps within 500 m of a nesting box.

The boxes will be place in January and February. It is important not to disturb the female marten between March and June. In August after the family is gone from the box, it is good to visit the box to check for occupancy and collect the box content for species identification.

The nesting boxes are numbered and the person installing the box will collect data that will be use in research. The boxes should be visited every year.
 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Par Charles Neveu  Drummond N.-B.

 

Habitat et aménagement

La martre d’Amérique est une espèce d’animal  à fourrure native du Nouveau-Brunswick qui se retrouve dans les forêts de conifères.  Afin d’avoir la possibilité de retrouver la martre, on doit avoir une forêt non-fragmentée d’au moins 80 hectares.  Cette forêt doit avoir une hauteur d’au moins 8 mètres  et moins de 50% d’ouverture de canapé.

Pour vivre, la martre a besoin de nourriture et d’abris.  Les sources de nourriture pour la martre sont les souris, les campagnoles, les lièvres, les oiseaux et les petits fruits sauvages.

Au Nouveau-Brunswick, nous retrouvons des superficies de forêt mature ou la nourriture et  les abris pour la martre sont en abondance et les populations de martre sont excellentes dans ces conditions.  Mais, il y a aussi beaucoup de jeunes forêts et de plantations ou la nourriture est bonne mais les abris presque inexistentes.  Les femelles martres reproductrices ont besoin d’une cavité dans un arbre afin de donner naissance et d’élever ses petits.  L’entrée de la cavité doit être suffisament grande pour la femelle martre mais trop petite pour le mâle martre, les pékans et les hiboux. 

Le territoire de la martre femelle est d’environ 1,5 km2 et ne touche jamais celui d’un autre femelle.  Le territoire du mâle est d’environ 5 km2 et peut inclure une partie du territoire de plusieurs femelles et d’autres mâles. 

Pour cette raison, en construisant des nichoirs et en les plaçant stratégiquement dans les jeunes forêts et plantations, celles-ci seront bénéfiques pour l’habitat de la martre.

Ce projet a été expérimenté au Québec, en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique.  Nous avons conservé les mêmes dimensions de nichoirs et enregistré les mêmes données que les autres provinces.

Reproduction

Les martres n’ont pas une grande capacité reproductive ( portée moyenne de 3 petits ).  L’accouplement a lieu en juillet et en août mais à cause d’un processus d’implantation retardé, les œufs fertilisés ne se développeront pas avant 8 mois.  Après cette date, les embryons se développeront rapidement ( 27 – 28 jours ) et naitront en mars ou avril.

Placement des nichoirs et procédure de trappage

Le trappeur placera ses nichoirs dans un territoire de martre femelle ou près d’un ruisseau. ( 100 mètres )  Allouer au moins 1 km entre les nichoirs pour éviter la compétion entre les femelles.

Les nichoirs doivent être placés dans un arbre à 3 mètres de hauteur ou 3 mètres au dessus du niveau de la neige.  Il est recommandé de ne pas placer des pièges à moins de 500 mètres d’un nichoir.

Les nichoirs seront placés en Janvier et en février.  Il est important de ne pas déranger les femelles martres entre mars et juin.  En août, après le départ de la famille du nichoir, il est bon de visiter le nichoir pour vérifier s’ils ont été occupé et ramasser le contenu des nichoirs pour fin d’identification.

Les nichoirs sont numérotés et la personne qui installera le nichoir aura la responsabilité de recueillir les données pour fin de recherche  et devra visiter à chaque année les nichoirs.

 

Marten Nesting Box Installation
Installation des Nichoirs à Martre

 

In January fix the box on a tree with Tie –Rap or mechanical wire #16 double strand. The hole facing South. Fill out the data sheet with the box # ,coordinates and stand information.

 

En Janvier, attacher le nichoir à un arbre avec des Tie-Rap ou de la broche métallique #16 double.  Le trou devra faire face au Sud.  Remplir la feuille d’information avec le numéro de la boîte, les coordonnées et les informations du peuplement.

 

The box should be set at 3 meters (12 feet)

 

Le nichoir devra être fixe à une hauteur de 3 mètres (12 pieds)

 

By mid august, it is time to revisit the boxes to check for occupancy and collect the box content for identification.

 

Au milieu d’août, il est temps de revisiter les nichoirs pour vérifier si la boîte a été occupée et ramasser le contenu pour identification.

 

CLICK HERE TO DOWNLOAD THE DATASHEET

All Content, Images & Photos © Ranger Design